Нуар
Имя судьбы, пришедшее из далёкого прошлого.
Две девы, правящие смертью.
Чёрные руки на зелёном поле...
Пожалуйста, защитите новорождённый мир.
Эти мексиканцы...
...похоже, уже контролируют Нью Йорк.
Они, должно быть, прислали из Мексики столько людей, сколько сумели найти.
Мы не можем оставить это без внимания.
Им нечего терять.
Как и нашим предшественникам.
В этом бизнесе выживает сильнейший.
Но, Дон Глеоне...
Я всё знаю.
Мы защитим владения наших отцов и братьев...
...за которые было заплачено кровью.
Такова почётная обязанность мужчин.
Это... это значит?
Мы уничтожим мексиканцев...
...именем Коза Ностры.
Дон Глеоне, в таком случае...
ИНТОККАБИЛЕ — часть 1 —
Мафия не называет себя мафией.
Эти сицилийцы...
...называют себя Коза Ностра.
Наш клиент знает об этом.
Это необходимо учесть.
Запрос был уже сделан.
Но мы не получили...
...обещанного контракта.
Хотя имя записано.
Контракт семьи Глеоне.
Ключ к Солдатам.
Интересно, что там написано...
Дон Сальваторе!
Микеле.
Да.
Вызови с Сицилии Интоккабиле.
Интоккабиле?
Да.
Но, это же!
Вызови её немедленно.
Сейчас не время для колебаний.
Быстрее, сестра!
Э-э, действительно?
Да, что-нибудь ещё?
А?
Мм, да нет, ничего.
Ладно, спасибо.
Дай мне знать, если выяснишь что-нибудь ещё.
Что случилось?
Ничего.
Интоккабиле...
У меня нет страха!
Интоккабиле!
О, моя Интоккабиле!
Пять лет назад...
...ты убила собственного отца.
Он нарушил закон молчания.
Ты поступила правильно.
Та, кто унаследовал благородную кровь Глеоне.
О, Сильвана, моя внучка!
Я сослал тебя на Сицилию...
...и ты послушалась без малейшей жалобы.
Времена изменились...
Единственная, кто может защитить честь Коза Ностры...
...это ты.
Предки, достойно ответившие на вызов судьбы, будут смотреть на тебя.
Вся мощь семьи Глеоне...
...будет передана в твои руки.
Возьми это.
Это кинжал, которым ты пронзила своего отца.
Вот так. То, что нужно...
...ответственность за взятую у тебя свободу.
...и за бесчестье семьи, лежит целиком на мне.
Я люблю тебя, Сильвана...
Дедушка.
Я...
...тоже люблю тебя.
Мирей?
Интоккабиле.
Ты слышала об этом?
Да.
Та, с кем не стоит связываться.
Интоккабиле.
Та, к которой нельзя даже прикасаться.
Я...
...я знаю этого человека.
Сумев наладить связи с влиятельными людьми на Сицилии, мой отец...
...однажды взял меня с собой в поездку на остров.
Там нас принимал дон Сальваторе.
Сильвана Глеоне.
Самая жестокая принцесса...
...этого мира.
Человек, убивший дона Русио...
...очевидно, знал, куда пойдут деньги.
Среди нас должен быть предатель...
Это ты, Риц.
Ты работал с мексиканцами, и продал им нашу информацию.
Убей меня!
На Сицилии есть поговорка...
...маленькое кровотечение смывается большой кровью.
Хватит.
Ладно, всё верно! Это я заказал его!
...Нуар.
Нуар!
Это...
Бесполезный...
...старый контракт.
Нуар хочет получить его.
Я не знаю, зачем.
Это правда.
Поэтому...
Прекратите, пожалуйста, прекратите!
Паоло.
Доменико.
Франческо.
Трое мафиозо, принявшие имена святых.
Эти трое пользовались известностью даже на Сицилии...
Они присоединились к Интоккабиле.
Для меня...
...не существует страха.
Это?
В обмен на это...
...Нуар взялись за убийство дона Русио.
Нуар...
Будь ты проклят, Риц...
Он нанял лучших.
Мы казним того, кто убил дона Русио.
Это ответственность, которая ложится на плечи принявшего руководство семьёй.
Итак, нам следует нанести удар первыми?
Нет, в этом нет необходимости.
Пока у нас есть это...
...они сами придут к нам.
Какой умный ход...
Но, это хорошая мысль, чтобы облегчить им выбор.
Понятно.
Наш клиент был...
...убит.
Контракт, должно быть, теперь у Сильваны.
Я в этом уверена.
Сильвана взяла этих трёх...
...и переехала в коттедж в Нью-Джерси.
Они дразнят нас.
"С присущим нам достоинством, мы казним Нуар"...
...это у неё в крови.
Что ты собираешься делать?
Та, с кем никогда не надо связываться, Интоккабиле.
Я не могу победить её...
...только не её.
Мирей?
Я знаю...
У нас нет другого выхода, кроме как пойти туда.
Смерть демонстрирует милосердие к живущим...
...но, для глупцов, осмелившихся поднять руку на Интоккабиле...
...смерть сделает исключение.
Первый наглец!
Попал?
Нуар...
...значит это больше, чем просто слухи.
Наконец-то...
Леди Сильвана.
Вы видели лицо Нуар?
Нет.
Мне не было видно.
Я всё завалила, я не смогла. Я...
Твоё лицо увидели?
Не уверена...
...не знаю.
У меня нет страха.
А у тебя?
Мирей.